如果按照美国移民的法律条文来说,申请EB1A移民,推荐信并不是官方要求的证明材料。但是一直以来,各路移民律师都仍然会强烈建议放上推荐信。因此,推荐信尤其是权威推荐人签字的证明信件,几乎是必不可少的主观证据材料。
今天,我们就来聊下:推荐信在美国移民申请中的重要性,以及EB1A移民申请需要什么样的推荐信
01
第三方权威背书,
让杰出人才形象更鲜明可信
在EB1A移民申请中,用来佐证申请人杰出才能的证据材料分为两类,一种是主观证据,一种是客观证据 。
所谓客观证据材料就是 以公文、认证、媒体平台、邮件等书面形式存在的证据,在递交时需要提供此类材料的原件扫描件,或者带有网页链接的下载页。
主观证据材料就是相关单位、机构或者人员出具的盖有公章或签字的证明信、推荐信等这些包含主观陈述的材料。
从移民局审理案件认可的证据优先级来说:客观证据大于主观证据。那为什么我们一再强调推荐信的重要性
实际上,相较于国内,推荐信更像是美国的一种社会文化,是美国社会运行之下的一种高效的选拔机制。学生申请学校需要推荐信;各种工作求职需要推荐信;评头衔需要推荐信;申请各类奖金需要推荐信……可以说,“推荐信”是一个打通关系,维护圈层文化,巩固阶层的工具。
一方面,推荐信多为第三人对申请人的描述及评价,相比自我评价更客观、更具可信度。
美国移民审案官对于很多行业领域都缺乏专业知识,而高质量的推荐信,通过行业专家对行业背景和申请人所作突破进行详细的解释,对申请人取得的成就与经历进行阐述和肯定,可以帮助移民官更直观地了解移民申请人在行业领域内的专业成就及影响力。
另一方面,推荐信能够展现同质化的“圈层”背景。人们通过权威推荐人联结着社群、阶层和各种圈子,充分利用精英阶层的人际关系资源。
EB1A移民申请总体基调其实就是偏好信任“权威”的,权威的媒体、权威的奖项、知名的雇主等等,以这些“权威”的第三方来帮助他们判断申请人的行业地位。因此“权威”的推荐人在整体上起到一样的加分和背书作用。
所以,我们常说推荐信是十分重要的EB1A移民申请支持材料,因此除非万不得已,申请人还是一定要提供推荐信。
02
推荐人
重权威,更重关联
移民局在评估一份移民申请推荐信中的陈述时,往往会着重考量申请人与推荐人之间的关系。
美国移民局认为,如果一个人能力水平到达一定非凡的程度,他就应该能够得到推荐信。能申请EB1A移民的都是各行各业的优秀人才,他们完全有能力获得行业内有影响力和话语权的权威人物的推荐信。
再细分申请人与推荐人之间的关系,优秀的推荐人分为以下4类:
1.业内公认专家: 移民申请人所在行业领域内备受信誉的行业大咖。如专家、学者、教授、协会会长之类的权威人士。如果是美国行业背景,美国本土推荐人更好。
2.独立推荐人: 在同一专业领域但不认识移民申请人的专家。该推荐人只是引用了申请人的研究出版物,或在会议上听到了申请人的发言,或在主要媒体上阅读了申请人的工作,而并非同申请受益人一同工作过,也不是雇主、同事、顾问或客户之类的人。有些移民官认为,与申请人不认识的第三方推荐人给出的推荐信会更客观。
3.移民申请人工作成就的直接受益人和业内合作伙伴。 比如,曾经合作过的知名企业客户代表,如果是美国当地的企业更好。但是,需要注意的如果推荐人是申请人同行,整体形象与申请人过于接近,但又优于申请人的话,也许会起反效果。
4.来自政府研究机构或者专业机构的推荐信。 这一点,对于教授和研究人员之类的申请人非常有利,因为他们可以通过论文发表或学术交流被许多国际上业内同行认识。
有一点需要注意的是,在推荐信中,我们不应该给移民官留下推荐人和申请人是朋友或亲密同事的印象。因为这在一定程度上会削弱推荐信的客观真实性。所以,即便是熟识的推荐人,在撰写推荐信时应始终保持推荐人和客户之间的距离感。
03
把握内容,
展现EB1A所需要的推荐信
推荐信作为非常重要的主管性证明材料,也非常考验文案功底 。在撰写时,切中要点,详略得宜,才能更高地帮助移民官直观地了解及认可EB1A移民申请人专业成就及影响力。下面,我们来分享几个撰写推荐信的关键点:
推荐信要直接提供移民申请人的相关信息。 这些信息可以帮助移民官对申请做出相应的判断,更直观了解申请人过往经历,比如学历、工作经验、个人成就等等。
推荐信的主题要明确。 推荐信内容要明确表示移民申请人在专业领域内的工作表现和工作成果是符合EB1A移民资格的。因为推荐信要重在展现申请人在工作领域内的成就和推荐人对其成就的积极评价,并且通过事实陈述解释为何推荐人坚信申请人是具备EB1A移民要求的杰出人才。
推荐信的内容要“直给”。 在推荐信中,可以用有效的数据和真实的案例等客观材料,来证明申请人的杰出性以及对行业的影响,申请人拥有哪些优于同行的专业知识与能力等等。
在推荐信中要详细说明移民申请人如何对领域内做出重大贡献。 同时具体指出该贡献对后续工作产生何种影响和重要意义。美国移民局审核官员,并不是申请人领域内的专家,但他们会通过对推荐信中的陈述和其它相互印证的证据材料,对申请人原创性贡献做出评估。
此外,还可以着重笔墨去描述移民申请人正在从事的工作将会给美国国家利益带来的长期帮助,申请人未来的潜力如何。这一点可以很好地展现申请人是“利益美国的”,佐证申请人可以凭借自身的专长,在获得绿卡后,可以在美国继续从事其领域内的工作,并对该行业的相关发展带来长远利益。
最后提醒一下,切记不要对移民申请人工作的做宽泛和一般性描述,尤其是人性优点的描写。因为申请人的能力和专业知识以及工作的意义,应该由客观事实得出结论,所以展现客观证据材料才是重中之重。